Remote job
System Analyst
Mayflower
Job briefing
Read from the posting and checked against our job index
- Apply from
- Cyprus
- Work model
- Remote
- Salary
- Not stated
- Roles in the same field in our index: median €4,550 per month, middle range €2,750 to €6,000 (21 postings).
Your tasks
- Analyze business requirements with Business Analysts and Architects
- Read source code and break requirements down into specifications, epics, and development tasks
- Write Tech notes and QA notes, and maintain technical and analytical documentation
- Structure tasks in Jira and clarify developers’ questions
- Contribute to architectural decisions and help QA define test cases
- Kotlin
- Jira
- Confluence
- SQL
What they expect
Required skills
- Kotlin skills for reading and analyzing code
- Experience with Jira and Confluence
- Knowledge of UML sequence diagrams, BPMN, and C4
- Knowledge of SQL and NoSQL
- Knowledge of Agile methodologies such as Scrum and Kanban
Good to know
- Listed with us since
- November 11, 2026
- Employer
- 29 more open roles at Mayflower in our index. Of these, 15 fully remote. See remote jobs at Mayflower
Before you apply
These terms appear word for word in the posting. If you have these skills, they belong in your CV too.
- Kotlin (code reading and analysis)
- Jira, Confluence
- UML (sequence diagram), BPMN, C4
- SQL, NoSQL
- Agile methodologies (Scrum, Kanban)
Generated automatically by nomado24 from the posting and our index. Not an employer statement. The original posting is authoritative.
Job description
Our team is developing a payment gateway for accepting funds from users on behalf of merchants, as well as sending funds from merchants to users. The system involves storing user payment data and is subject to PCI DSS compliance. It contains multiple integrations with payment systems, providers, and other gateways and processors, including 3DS.
We’re looking for a System Analyst to join our team. You will turn business needs into clear technical specifications, epics, and development tasks, working closely with Business Analysts, Architects, and developers. Your analysis of requirements and source code will help the team move faster and keep documentation accurate and up to date.
Job Responsibilities:
- Gathering and analyzing business requirements in collaboration with Business Analysts and Architect.
- Reading and analyzing source code as part of requirements elaboration for extending and modifying functionality.
- Formalizing requirements and decomposing them into technical specifications, epics, and development tasks.
- Writing Tech notes and QA notes for tasks.
- Structuring and linking tasks correctly within task management tools (Jira).
- Analyzing and clarifying questions from developers regarding tasks and requirements.
- Preparing and updating technical and analytical documentation.
- Participating in architectural analysis, decision-making, and the approval of requirements and technical solutions.
- Facilitating effective communication between technical teams, business stakeholders, and architects.
- Conducting meetings and demonstrations to present and discuss solutions.
- Assisting QA engineers in defining test cases and verifying task compliance with requirements.
Important and Challenging Tasks:
- Reducing workload of architects and developers by analyzing and elaborating technical tasks.
- Maintaining up-to-date and comprehensive technical and analytical documentation.
- Ensuring the accuracy and quality of requirement and task formulations, as well as their proper linking.
- Timely identification and management of risks and blockers in technical solutions.
Technologies and Tools:
- Kotlin (code reading and analysis)
- Jira, Confluence
- UML (sequence diagram), BPMN, C4
- SQL, NoSQL
- Agile methodologies (Scrum, Kanban)
This role is provided by an external source. Applications are handled on the source website.